Yukarı Belvedere'deki Mermer Salon: Avusturya'nın 1955'te Özgürlüğüne Kavuştuğu Yer

Prens Eugen'in törensel başyapıtı

Yukarı Belvedere, 1723'te Savoy Prensi Eugen'in (1663–1736) yazlık mülkünün taçlandırıcı unsuru olarak tamamlandı; Osmanlı İmparatorluğu'na karşı kazandığı zaferlerle onu Avrupa'nın en zengin ve en nüfuzlu adamlarından biri yapan Habsburg mareşaliydi. Eugen, sarayın gözde mimarı Johann Bernhard Fischer von Erlach'ı geri çevirdi ve işi, kendisine askeri mühendis olarak hizmet etmiş olan Johann Lucas von Hildebrandt'a verdi. Hildebrandt, gerçekte bir tiyatro sahnesi olan bir sarayla karşılık verdi: tüm kompozisyonu üst kattaki merkez salona doğru akan uzun bir bahçe cephesi; Versailles bahçelerinde yetişmiş Dominique Girard ise Aşağı Belvedere'ye doğru inen resmi terasları düzenledi.

Mermer Salon işte o merkez salondur. Bahçe cephesinin ortasında iki kat boyunca yükselir; adını veren kırmızı-kahverengi mermerle kaplıdır, yaldızlarla işlenmiştir ve tepesinde inşa ettireni yücelten bir tavan freski taşır. Bahçe tarafındaki uzun pencereler, Hildebrandt'ın kurguladığı görüş hattına açılır: teraslı parter bahçelerinden aşağı, Aşağı Belvedere'nin çatı çizgisinin üzerinden ve Viyana'nın kulelerine doğru — o kadar ünlü bir manzaradır ki, aşağıdaki bahçeden görünüm, on sekizinci yüzyılda Bernardo Bellotto tarafından resmedilmiş ve Viyana'da hâlâ Canaletto görünümü olarak bilinir. Eugen, salonu kabuller ve gösteriş için kullandı; büyükelçileri etkilemek için inşa edilmişti ve bu işini hiç bırakmadı.

15 Mayıs 1955: dört bakan, her birinden bir imza

Avusturya, İkinci Dünya Savaşı'ndan dört Müttefik gücün işgali altında çıktı; toprakları ve başkenti bölgelere ayrılmıştı — Soğuk Savaş'la sertleşen ve tam on yıl süren bir düzenleme. Antlaşma müzakereleri, Doğu-Batı çıkmazı nedeniyle yıllarca sürüklendikten sonra 1955 baharında çözüldü. 15 Mayıs 1955 sabahı, dışişleri bakanları Yukarı Belvedere'de bir araya geldi: Sovyetler Birliği için Vyacheslav Molotov, Amerika Birleşik Devletleri için John Foster Dulles, Birleşik Krallık için Harold Macmillan, Fransa için Antoine Pinay ve Avusturya için Leopold Figl. Mermer Salon'da, metni Avusturya'nın özgür, egemen ve demokratik bir devlet olarak yeniden kuruluşunu ilan eden Avusturya Devlet Antlaşması'nı imzaladılar.

Günü ulusal hafızaya kazıyan şey pencerelerde yaşandı. Saray bahçesini dolduran kalabalığın önünde Leopold Figl, imzalı antlaşmayı Belvedere'nin balkonundan gösterdi — kaldırılmış belgenin Mermer Salon'un cephesi önündeki görüntüsü, Avusturya yirminci yüzyılının en belirleyici fotoğraflarından biri oldu. Figl'in ünlü üç kelimesi, 'Österreich ist frei' — Avusturya özgürdür — popüler hafızada o balkon görüntüsünden ayrılmaz; ancak kaynaklar bu sözlerin tören sırasında söylendiğini belirtir; her halükarda, bu sözler bu binaya aittir. Modern varlığı 1938'de silinmiş bir devlet için, bu cümle ve bu mekân, antlaşmanın herhangi bir maddesinden daha fazlasını yaptı: Avusturyalılara işgalin bittiğini anlattı.

Mekân seçimi başlı başına bir ifadeydi. İmza töreni bir bakanlıkta ya da parlamento salonunda değil, o zamana dek nesillerdir halka açık bir sanat müzesi olan Barok bir yazlık sarayın tören salonunda gerçekleşti — Avusturya'nın kültürel mirasıyla özdeşleşmiş, yakın tarihli hiçbir rejimle bağdaşmayan bir mekân. Bugün salonda dururken sahneyi canlandırmak hiç de zor değil: freskin altındaki antlaşma masası, mermer duvarlar boyunca dizilmiş bakan delegasyonları ve camın ötesinde, üç kelimeyi bekleyen insanlarla dolu bahçe.

Antlaşmanın yaptıkları — ve onu izleyen on hafta

15 Mayıs'taki imzalar, titizlikle koreografisi yapılmış bir çözülme sürecini başlattı. Antlaşma 27 Temmuz 1955'te yürürlüğe girdi ve işgal güçlerinin çekilmesi için geri sayım başladı. 25 Ekim 1955'e gelindiğinde son Müttefik askerleri Avusturya topraklarını terk etmişti ve ertesi gün — 26 Ekim 1955 — Avusturya Parlamentosu, ülkenin kalıcı tarafsızlığını ilan eden anayasa yasasını kabul etti; Avusturya bu statüyü bugün de sürdürmektedir. 26 Ekim, tarafsızlık bildirisini anan Avusturya ulusal bayramı oldu.

Bu sıralama, Belvedere'nin Avusturya'nın sivil hafızasında neden bu kadar özel bir yere sahip olduğunu anlamak için önemlidir. Devlet Antlaşması klasik anlamda bir barış antlaşması değildi — Avusturya, yenilmiş bir düşman olarak değil, yeniden kurulmuş bir devlet olarak ele alındı — ve anlaşmayı temellendiren tarafsızlık yasası, son yabancı askerin ülkeyi terk etmesinden bir gün sonra, Avusturyalılar tarafından kendi parlamentolarında kabul edildi. Mermer Salon, egemen ve tarafsız bir cumhuriyetle sonuçlanan on haftalık ulusal bir dramın açılış sahnesidir. Yıl dönümlerinde çelenkler, okul grupları ve televizyon ekipleri salona geri döner; 15 Mayıs'ta salonun, müzenin programladığı her şeyde öne çıkmasını bekleyin.

Salonun diğer iki yüzyılı: Marie Antoinette için bir balo ve dünyanın ilk halka açık müzelerinden biri

Prens Eugene, Nisan 1736'da yasal olarak bağlayıcı bir vasiyet bırakmadan öldü ve miras, o Temmuz'da Belvedere'ye taşınan ve kısa süre sonra satan yeğeni Savoylu Prenses Maria Anna Victoria'ya geçti. 1752'de İmparatoriçe Maria Theresa, kompleksi imparatorluk ailesi için satın aldı ve onun döneminde saray, tarihinin en efsanevi kutlamalarından birine ev sahipliği yaptı: 1770'te, kızı Arşidüşes Maria Antonia'nın — geleceğin Marie Antoinette'i — Fransa Dauphin'i ile evliliğini kutlamak için düzenlenen maskeli bir balo. Bugün sessiz sıralar halinde tablolar barındıran galeriler ve salon, bir zamanlar yüzyılın en büyük saray kutlamalarından birine ev sahipliği yapmıştı.

Sarayın müzeye dönüştürülmesi şaşırtıcı derecede erken gerçekleşti. 1776'da Maria Theresa ve oğlu İmparator II. Joseph, İmparatorluk Resim Galerisi'ni Hofburg'un Stallburg kanadından Yukarı Belvedere'ye taşımaya karar verdi ve koleksiyon yaklaşık 1781'de halka açıldı — bu da Belvedere'yi, Louvre'un devrimci açılışından veya çoğu ulusal galerinin kuruluşundan onlarca yıl önce, dünyanın ilk halka açık müzelerinden biri yaptı. Bu soy, kesintisiz olarak günümüzün Österreichische Galerie Belvedere'sine uzanır. Binanın son imparatorluk bölümü 1896'da, İmparator I. Franz Joseph'in Yukarı Belvedere'yi tahtın varisi Arşidük Franz Ferdinand'ın resmi ikametgâhı olarak belirlemesiyle geldi — 1914'te Saraybosna'da suikaste uğraması Birinci Dünya Savaşı'nı tetikleyen adam. Saray, Avusturya'nın yirminci yüzyılını alışılmadık derecede yakından izlemiştir.

Bugün içinde durmak: salon nasıl okunmalı

Mermer Salon, Yukarı Belvedere'nin birinci katında, büyük merdivenin hemen tepesinde yer alır ve Klimt galerileri buradan açılır — The Kiss'e giden her normal güzergâhta bu salondan geçer veya yanından geçersiniz ve standart Yukarı Belvedere girişine zamanlı giriş biletiyle dahildir. Pratik tavsiye Klimt odalarıyla aynıdır: 09:00 açılışında veya günün geç saatlerinde gelin; böylece kalabalık olmadan mermer zeminin ortasında durup freske bakabilir ve Hildebrandt'ın tasarladığı gibi çift yükseklikteki mekânı içinize çekebilirsiniz. Yüksek sezonda öğle saatlerinde salon çoğunlukla bir koridor işlevi görür; bu, cumhuriyetin en önemli odası için zavallı bir kaderdir.

Üç şey dikkatinizi hak eder. Birincisi, zeminden freske dikeylik: salon, sarayda bahçe cephesinin tam iki kat yüksekliğini içeriden deneyimleyebileceğiniz birkaç yerden biridir. İkincisi, pencereler: ötesindeki balkon, 1955 fotoğraflarındaki balkondur ve bahçe ekseninden şehre doğru uzanan manzara, sarayın kuruluş jestidir — prensin panoraması, mülkün neden Belvedere olarak adlandırıldığının sebebi. Üçüncüsü, odanın tarih yüküne kıyasla sadeliği: taht yok, halatlı tiyatro yok; sadece mermer, altın ve ışık. Burada, müzenin geri kalanında olduğu gibi, işletmecinin ev kurallarına göre flaşsız, tripodsuz ve selfie çubuksuz, özel ve ticari olmayan amaçlarla fotoğraf çekimine izin verilir. Salona on dakika ayırın; neredeyse hiç kimse ayırmaz ve bu onlara kendini gösterir.

Bir açıklama sizi yanlış yöne gitmekten kurtarır: 1955 imzasının Mermer Salonu Yukarı Belvedere'dedir ve Aşağı Belvedere'deki Mermer Galeri ile aynı oda değildir. Aşağı saray — Prens Eugene'in asıl ikametgâhı, bahçe ekseninden aşağı on ila on iki dakikalık yürüme mesafesinde — kendi Barok devlet odalarına sahiptir: Mermer Galeri, Groteskler Salonu ve Altın Oda bunlar arasındadır ve bugün müzenin geçici sergilerine çerçeve oluşturur. Bunlar yürümeye değer ve birleşik bir ziyaret, Hildebrandt'ın yokuş aşağı konut ölçeğindeki çalışması ile yokuş yukarı tören ölçeğindeki çalışmasını karşılaştırmanıza olanak tanır. Ancak antlaşma odası, balkon ve fresk, hepsi Yukarı sarayda, girişin bir kat üstündedir ve 1955 hikâyesi etrafında kurulan hiçbir güzergâhın o binadan ayrılması gerekmez. Döneme ciddi ilgi duyan ziyaretçiler ayrıca salonun zeminine ve kapılarına yavaşça bakmalıdır: burası Avrupa'da, bir kıtayı şekillendiren bir olayın mobilyasının — mekân, ışık, mermer — kameraların kaydettiği haliyle esasen günümüze ulaştığı nadir odalardan biridir.